Burgueses y soldados (Noviembre de 1918)
En esta primera entrega, buena parte de la tensión narrativa que genera Döblin reside en el acusado contraste entre los esfuerzos del líder espartaquista Karl Liebknecht por movilizar al proletariado contra el poder establecido y, por otra parte, los pactos que el dirigente de la asamblea de los representates del pueblo intenta establecer con los altos mandos militares. Un auténtico fresco del ambiente social y político de un episodio decisivo en la historia de Alemania, la revolución de 1918, que precipitó el cambio desde la monarquía del Reich alemán a la República de Weimar.
Esta es la primera vez que se traduce esta obra de Alfred Döblin, autor de "Berlín Alexanderplatz", al español.Alfred Döblin (1878-1957) ha pasado a la historia de la literatura universal como autor de uno de las grandes novelas del siglo xx, Berlín Alexanderplatz, pero sí esta obra magna ha ensombrecido el resto de su narrativa es en buena medida al contexto histórico en que se desarrolló su trayectoria vital. Nacido en el seno de una familia judía, en la que el padre abandonó el hogar, Döblin cursó estudios de medicina y, tras especializarse en neurología y psiquiatría, trabajó en diversos manicomios y sanatorios. Al mismo tiempo, inició su carrera literaria en la revista expresionista Der Sturm y con la publicación del libro de relatos El asesinato de un botón de oro (1912), al que seguirían las novelas Die drei Sprünge des Wang-lun (1915) y Wallenstein (1920), antes del éxito de Berlín Alexanderplatz (1929).